Declaración de accesibilidad
Esta página es una traducción de la versión en hebreo. Cuidamos que sea precisa; si notas alguna diferencia, avísanos y la corregiremos.
Es importante para nosotras que todas y todos puedan usar el sitio con facilidad, independencia y dignidad, incluidas las personas con discapacidad. El sitio se adaptó de acuerdo con el Reglamento de Igualdad de Derechos para Personas con Discapacidad (Adaptaciones de Accesibilidad al Servicio), 5773-2013 (תקנות שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות (התאמות נגישות לשירות), התשע"ג-2013). El sitio cumple parcialmente con la norma israelí SI 5568 (ת"י 5568), basada en las WCAG 2.0 nivel AA.
Qué se hizo en el sitio
- Estructura semántica: las zonas de la página están marcadas (encabezado, contenido principal, navegación y pie de página), los títulos siguen un orden jerárquico y las listas están marcadas como listas.
- Enlace "Saltar al contenido principal" al comienzo de cada página.
- Navegación completa con teclado: todos los enlaces, los botones, las preguntas y respuestas, las tarjetas de "Por qué electrólisis" y el formulario son accesibles con la tecla Tab y se activan con Enter o con la barra espaciadora.
- Indicador de foco claro en cada elemento que recibe el foco.
- El menú de navegación se cierra con la tecla Esc; mientras está abierto, el foco se mantiene dentro de él, y al cerrarlo vuelve al botón del menú.
- Texto alternativo en las imágenes que transmiten información, e imágenes y textos decorativos ocultos para los lectores de pantalla.
- Contraste de colores entre texto y fondo según los requisitos de la norma. El texto grande en inglés de la sección "Por qué electrólisis" es decorativo, y junto a él hay un título en español para lectores de pantalla.
- Formulario de contacto con una etiqueta visible en cada campo, mensajes de error escritos vinculados al campo, marcación del campo con error y un mensaje de estado que se lee automáticamente.
- El idioma y la dirección de la página están definidos (español, de izquierda a derecha).
- El sitio está adaptado a celulares, y se puede ampliar la vista hasta un 400% sin desplazamiento horizontal y sin pérdida de contenido.
- El sitio tiene animaciones decorativas continuas (el anillo de texto alrededor de la letra R, los puntos de la sección "Por qué electrólisis" y el pulso del botón de WhatsApp). Se detienen cuando el dispositivo tiene activada la reducción de movimiento, o con el botón "Detener movimiento" del menú de accesibilidad.
- Áreas de clic de tamaño suficiente, y botones especialmente grandes en celulares.
Cómo se revisó el sitio
La versión en hebreo del sitio se revisó el 24/09/2026 en el navegador Chrome, en computadora y en vista de celular (de 320 a 1920 píxeles de ancho): revisión automática de estructura, títulos, imágenes, contraste y tamaño de las áreas de clic, y recorrido manual solo con teclado por todos los elementos interactivos. La versión en español se revisó por separado el 27/10/2026: revisión automática de estructura, idioma, diseño y tamaño de las áreas de clic (de 320 a 1920 píxeles de ancho) y recorrido manual con teclado por el selector de idioma, el aviso de cookies y el botón de accesibilidad.
El sitio está disponible en hebreo, inglés, español y ruso. El recorrido manual completo solo con teclado descrito arriba se hizo sobre la versión en hebreo; las versiones en inglés, español y ruso se revisaron por separado el 27/10/2026, como se describe arriba. Si encuentras alguna dificultad en cualquiera de ellas, nos encantará saberlo.
Limitaciones conocidas
- El sitio todavía no se probó con un lector de pantalla (como NVDA o VoiceOver) ni en otros navegadores. Nos encantará saber si encontraste alguna dificultad.
- En computadora, el tamaño del texto se ajusta al ancho de la pantalla. Ampliar la vista en el navegador (Ctrl y +) agranda el texto; cambiar solo el "tamaño de fuente" en la configuración del navegador tiene un efecto parcial.
- Los enlaces externos (WhatsApp) llevan a un servicio de terceros, cuya accesibilidad no es nuestra responsabilidad.
En la esquina inferior de cada página hay un botón de ajustes personalizados (también se abre con Ctrl+U): texto ampliado hasta 200%, alto contraste, resaltado de enlaces, detener movimiento, espaciado del texto, cursor grande y un enlace a esta declaración. El botón no reemplaza la accesibilidad incorporada en el propio código del sitio.
Accesibilidad en la clínica
La clínica está en la calle Sapir 20, Harish, y es totalmente accesible para personas con discapacidad. Para información sobre cómo llegar y la accesibilidad, o para pedir una adaptación específica antes del tratamiento, puedes escribirnos por WhatsApp, llamarnos o enviarnos un correo, y con gusto te ayudaremos.
Coordinadora de accesibilidad y contacto
¿Encontraste un problema de accesibilidad o tienes una sugerencia para mejorar? Nos encantará saberlo y lo atenderemos lo antes posible. Coordinadora de accesibilidad: Ruth Schindler.
- WhatsApp o teléfono: 053-3107218
- Correo electrónico: r7661996@gmail.com
Para que podamos atender tu mensaje, te recomendamos indicar de qué página se trata, qué intentabas hacer y qué navegador, dispositivo o tecnología de apoyo usaste.